The prayer burdens of the church in NYC for the week of 1/30/2024

1. Thanksgiving to the Lord for the citywide gathering of the church in NYC this past Lord's Day and prayer for the Lord to take the church on this year according to the three banners for the church in 2024:

• Loving the brotherhood (1 Pet. 2:17)--That the mutual shepherding in the church life would be strengthened and all the saints would experience the reality of "the brotherhood" (the family of the brothers, the brothers in the feeling of brotherliness)

• Serving in the priesthood (1 Pet. 2:5, 9)--That all the practical services in the church would be spiritual services, part of the holy and royal priesthood, for the building up of the church, the house of God

• Overcoming (John 16:33)--That by the experience of the peace of Christ all the saints may overcome the anxieties of the age in order to live a quiet and tranquil life, an enjoyable church life, in godliness and gravity (1 Tim. 2:2)

2. Thanksgiving to the Lord for all the children in the church and prayer for the special fellowship for the serving ones and parents of the children in all nine halls of the church being held this upcoming Saturday in Hall 1

3. The International Chinese-speaking Conference (ICSC) to be held in Taipei, Taiwan over the weekend of February 10-11

4. The final week of the FTTA gospel trips taking place in Africa, Asia, Europe and North America--Let us pray for all the gospel teams preaching the gospel all over the globe and let us pray specifically for the team of 6 saints which is laboring with the churches in Upstate NY (this week the trainees are visiting Ithaca, Rochester and Syracuse)

5. The Winter Retreat for all the young people in the church in NYC which will be held at Camp Penuel (KPCC) from February 18-20

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为着刚过的主日纽约市全召会的聚集感谢主，祷告主照着2024年召会的三个标语带领召会往前：
• 爱众弟兄（彼前二17）——召会生活中的彼此牧养得加强，众圣徒经历“爱众弟兄”的实际（众弟兄所构成的家庭，在弟兄相爱之感觉里的众弟兄）
• 在祭司体系中事奉（彼前二5，9）——召会中所有的事务服事都是属灵的事奉，是圣别的和君尊的祭司体系的一部分，为着建造召会，就是神的家
• 得胜（约十六33）——借着经历基督的平安，众圣徒能胜过这世代的忧虑，能以十分敬虔庄重地过平静安宁的生活，过喜乐的召会生活（提前二2）

2. 为召会中所有的孩子们感谢主，并为这个星期六在1会所举行的九个会所儿童服事者和家长的特别交通祷告

3. 为2月10日至11日的周末在台湾台北举行的国际华语相调特会（ICSC）祷告

4. 为最后一周在非洲、亚洲、欧洲、和北美FTTA的福音之旅祷告--为所有在全球各地传福音的福音团队祷告，特别为与纽约上州众召会一同传福音的6位圣徒们祷告（本周学员们将访问伊萨卡、罗切斯特和雪城）

5. 为将于2月18日至20日在毗努伊勒（KPCC）举行的纽约市召会青少年寒假特会祷告

6. 为本地及其他地方圣徒的各种需要（例如身体和情绪、健康相关、工作相关、家庭相关等）祷告

Cargas de oración para el 30 de enero del 2024

1. Acción de gracias al Señor por la reunion de todos los distritos de la iglesia en Nueva York este fin de semana pasado, y para que el Señor avance en la iglesia este año acorde a las tres pancartas para la iglesia en 2024:

• Amar a la hermandad (1 P. 2:17)--Que el pastoreo mutuo en la vida de iglesia sea fortalecido y que todos los santos experimenten la realidad de "la hermandad" (la familia de los hermanos, los hermanos en el sentir de fraternidad) 

• Servir en el sacerdocio (1 P. 2:5, 9)--Que todos los servicios prácticos de la iglesia sean servicios espirituales, parte de un sacerdocio santo y real, para la edificación de la iglesia, la casa de Dios

• Vencer  (Jn. 16:33)--Que por la experiencia de la paz de Cristo, todos los santos puedan vencer sobre las ansiedades de la era, para vivir una vida tranquila y sosegada y una vida de iglesia disfrutable, en paz y piedad (1 Ti. 2:2)

2. Acción de gracias al Señor por los niños de la iglesia, y oración por la comunión especial para los servidores y los padres de los niños en los 9 distritos de la iglesia que se llevará acabo este Sábado en el salón 1.

3. La Conferencia Internacional de habla china que se llevará acabo en Taipei, Taiwan el fin de semana del 10-11 de febrero.

4. La última semana de los viajes del evangelio de FTTA en África, Asia, Europa y Norte América. Oremos por los equipos de evangelio, predicando el evangelio por todo el mundo y oremos específicamente por el equipo de seis santos que está laborando con las iglesias en el norte del estado de Nueva York. (Está semana los entrenántes visitarán a Ithaca, Rochester y Syracuse)

5. El retiro invernal de los jóvenes de la iglesia en NY, que se llevará acabo en el campamento Penuel (KPCC) del 18-20 de febrero.

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)